65. The weather. El tiempo

En inglés se usan dos palabras para decir "tiempo": si nos referimos al tiempo atmosférico decimos weather; en cambio, cuando nos referimos al tiempo del reloj (por así decirlo), decimos time. No podemos olvidar esta distinción.

Hoy vamos a estudiar palabras relacionadas con el tiempo atmosférico, es decir, weather.
Para preguntar por el tiempo que hace decimos: What's the weather like?
Esa última palabra (like) no es el verbo "gustar", sino que se trata de una preposición que, unida al interrogativo what, se traduce al español por cómo.

What... like? ==> ¿Cómo ...?

Siempre que digamos qué tiempo hace debemos usar el sujeto it:
It's sunny (hace sol)
It's cloudy (Está nublado)
Si en español usamos frases impersonales (es decir, sin sujeto), en inglés debemos utilizar el pronombre neutro de tercera persona it.
El esquema sería:

It + is + adjetivo

¡Cuidado! No podemos usar sustantivos. Así: *It's sun. *It's cloud. Serían frases incorrectas.

 Veamos ahora una presentación en la que aprenderemos palabras relacionadas con el tiempo atmosférico:

The weather presentation from Inma Dominguez

Para hablar de la temperatura usan varias palabras, pero principalmente, debemos distinguir entre:

• Hot: calor (desagradable)
• Warm: calorcito (agradable)
• Cool: fresco (agradable)
• Cold: frío (desagradable)
• Freezing: mucho frío (muy desagradable, usado cuando las temperaturas bajan de 0º C)

Image

En el siguiente vídeo podemos escuchar y repetir las palabras que hemos aprendido hoy:

Aquí tienes otro vídeo en el que puedes comprobar si has entendido a las personas que hablan sobre el tiempo.

Por último, puedes hacer los siguientes ejercicios:

• Fácil
• Completa el texto
• Elige la opción correcta y sopa de letras