7.6.15

Comparatives and superlatives. Comparativos y superlativos

Si comparamos dos cosas o personas podemos hacerlo de varias formas:
  • Mediante el comparativo de superioridad: decimos que algo o alguien es mejor que..., o más... que...
  • Mediante el comparativo de inferioridad: decimos que algo o alguien es menos ... que...
  • Mediante el comparativo de igualdad: decimos que algo o alguien es igual que... o tan... como...
Si comparamos más de dos cosas o personas y queremos decir que una de ellas es la que tiene una cualidad en grado sumo, usamos el superlativo: el más..., el mejor...

Para aprender cómo se forman el comparativo de superioridad y el superlativo en inglés, podemos ver la siguiente presentación:



El comparativo de inferioridad (menos ... que...) en inglés se forma siempre con less... than:
  • Pedro es menos alto que Luis: Pedro is less tall than Luis.
  • Este libro es menos interesante que ese: This book is less interesting than that.
En cuanto al comparativo de igualdad, se forma con as...as...:
  • Pedro es tan alto como Luis: Pedro is as tall as Luis.
  • Tu casa es tan bonita como la mía: Your house is as beautiful as mine.
También podemos hacer frases negativas con el comparativo de igualdad, en cuyo caso podemos utilizar: not as...as... o también not so...as...
  • Pedro no es tan alto como Luis: Pedro is not so/as tall as Luis.
  • Tu casa no es tan bonita como la mía: Your house is not so/as beautiful as mine.
Image

IDIOMS
En inglés hay muchas expresiones hechas o "idioms" en las que se utilizan comparaciones de igualdad, mientras que en español se suelen usar comparaciones de superioridad. Veamos algunos ejemplos en esta presentación:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...